Benefizkonzert "Stimmen der Hoffnung"

Wir laden ganz herzlich zu einem Konzert "Stimmen der Hoffnung" des ukrainischen Knabenchors aus Mukatschewo ein! Fast 40 Jungen und Jugendliche verzaubern Sie mit ihren wunderbaren Stimmen, die trotz Schmerz und Verlust die Hoffnung auf ein baldiges Ende des Leidens nicht verstummen lassen. Im Programm ist Kirchen- und Folkloremusik von ukrainischen Komponisten, darunter D. Bortnians'kyi, M. Lysenko, O. Koschyts, M. Leonowytsch, W. Wolontyr sowie Werke von den weltberühmten Komponisten J.S. Bach und W.A. Mozart. Dieses Konzert findet nur Dank der Unterstützung und des Entgegenkommens vieler wunderbarer Menschen und Organisationen statt, die wir an dieser Stelle benennen möchten und uns bei ihnen auch im Namen des Knabenchores ganz herzlich bedanken: Ibis Hotel Budget Gemeinderatsklub der Grünen Stadtpfarrkirche Graz Kooperationsbüro Lemberg Gemeinderatsklub KPÖ Gemeinderatsklub ÖVP KFG und Mirgant:innenbeirat Für die gute Zusammenarbeit bedanken wir uns auch bei der Ukrainischen-griechischkatholischen Kirche in Graz und bei Pfarrer Bohdan Karpliak.

Щиро запрошуємо на концерт «Голоси надії» українського хору хлопчиків та юнаків з Мукачева! Майже 40 хлопців та юнаків зачарують вас своїми чудовими голосами, які, незважаючи на біль і втрати, не дають згаснути надії. В програмі: українська духовна музика Д. Бортнянського, М. Лисенка, О.Кошиця. Світова класика - твори Й.С. Баха та В.А. Моцарта. Українські народні пісні в обробці М. Леонтовича, В. Косенка, В.Волонтира Ми хочемо подякувати Українській Греко-Католицькій Церкві в Граці та отцю Богдану Карпляку за співпрацю.